المبادرة الإقليمية的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. ويتمثل أبرز سمات هذا التعاون في المبادرة الإقليمية لتطوير الطاقة المستدامة، التي تعد أول مشروع مشترك بين المبادرة والمجلس.
   这一合作的突出成果是可持续能源发展区域倡议。 这是倡议与理事会之间的第一个联合项目。
2. وبالإضافة إلى ذلك، أُطلقت في عام 2008 المبادرة الإقليمية بشأن تعبئة الموارد المالية من أجل تعزيز تنفيذ الاتفاقية في أوروبا الوسطى والشرقية.
   此外，2008年开展了调动财政资源的区域行动，加强在中东欧执行《荒漠化公约》。
3. ورغم التقدم في إصدار الشهادات في البلدين، لا يزال التقدم معدوما في ما يخص تنفيذ المبادرة الإقليمية المتعلقة بالموارد الطبيعية.
   尽管两国在发放证书方面取得进展，但总体而言，在执行自然资源区域倡议方面仍缺乏进展。
4. وفي عام 2005، تم إعداد ما يربو على 40 مشروعا وبرنامجا تغطي تلك المجالات كافة بقيادة المبادرة الإقليمية أو بمشاركتها.
   2005年，这项区域倡议领导涉及所有这些领域的40多个项目和方案，并与多方进行合作。
5. ودعت بالمثل، الوسيط الجنوب أفريقي وأعضاء المبادرة الإقليمية للسلام والشركاء الآخرين إلى دعم تنفيذ الاتفاق دون عوائق.
   委员会还邀请南非调解人、《区域和平倡议》成员和其他合作伙伴一道支持和谐地执行《停火协定》。