الماورية的中文翻译

كان اشتراك النساء الماوريات (50 في المائة) في الفنون الماورية أكثر احتمالا منه للرجال الماوريين (38 في المائة).
毛利妇女（50%）比毛利男子（38%）更有可能参加毛利文艺活动。
إﻻ أن العمر المتوقع لﻷنثى الماورية تحسن منذ اﻷربعينات بأكثر من ضعف معدل تحسن غير الماوريات.
不过,1940年代以来,毛利女子预期寿命提高速度比非毛利女子快两倍多。
وقد أُعلنت اللغة الماورية لغة رسمية في عام 1987، واعتُمدت تشريعات من أجل الوفاء بالالتزامات المتعلقة بلغة الماوريين.
毛利语在1987年成为一种官方语言，并通过立法履行对毛利语的义务。
واستشيرت المجتمعات المحلية الماورية والمنظمات الماورية الوطنية وقد أثرت مقترحاتها على وضع الترتيب.
已经与毛利人和全国性的毛利人组织进行了协商，他们的提议确实影响到安排的拟订。
واستشيرت المجتمعات المحلية الماورية والمنظمات الماورية الوطنية وقد أثرت مقترحاتها على وضع الترتيب.
已经与毛利人和全国性的毛利人组织进行了协商，他们的提议确实影响到安排的拟订。