اللجنة المركزية للانتخابات的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وفي تلك البلديات التي تقطنها أغلبية من الصرب الكوسوفيين كانت المشاركة في الانتخابات تكاد تكون لا تذكر، ولذلك أوصت اللجنة المركزية للانتخابات بعدم التصديق عليها.
   在这三个科索沃塞族人占大多数的城市内，出来投票的选民少之又少，因此，中央选举委员会建议不予验证。
2. ويثني على جميع الأطراف لقيامها بإعداد الانتخابات وتسييرها، ولا سيما اللجنة المركزية للانتخابات وقوات الأمن التابعة للسلطة الفلسطينية، وعلى الكفاءة المهنية التي أبدتها.
   安全理事会称赞所有各方致力筹备和举行选举，尤其是称赞中央选举委员会和巴勒斯坦权力机构安全部队的专业精神。
3. غير أن اللجنة المركزية للانتخابات لم تتخذ قراراً في قضية صاحب البلاغ، بل رفضت النظر في الاستئناف المقدم من أعضاء مجموعة المبادرة المؤيدة لصاحب البلاغ لأسباب إجرائية.
   然而在本案中，中央选举委员会并未作出任何决定，而只是因程序原因拒绝审议提交人倡议组织成员的上诉要求。
4. ويثنـي المجلس على اللجنة المركزية للانتخابات التي اضطلعت بدور رئيسي في كفالة الاختتام الناجح للانتخابات، ويعرب عن تقديره لمساهمة المراقبين الدوليين وللدعم المقدم من الأمم المتحدة.
   安理会称赞中央选举委员会在确保选举圆满结束方面发挥关键作用，并对国际观察员的贡献和联合国的支持表示感谢。
5. وبعد بدء نفاذ " دستور جمهورية كوسوفو " ، بدأت سلطات كوسوفو تتولى المسؤولية الكاملة عن اللجنة المركزية للانتخابات وأمانتها.
   " 科索沃共和国宪法 " 生效后，科索沃当局接管了中央选举委员会及其秘书处的全部职责。