اللجنة الفرعية لمنع التمييز وحماية الأقليات的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. تعقد اللجنة الفرعية لمنع التمييز وحماية الأقليات (اللجنة الفرعية) دورة كل سنة، ما لم يقرر المجلس الاقتصادي والاجتماعي (المجلس) غير ذلك.
   除经济及社会理事会(下称 " 理事会 " )另有决定外，防止歧视及保护少数小组委员会（小组委员会）应每年举行一届会议。
2. ولا تزال لجنة حقوق الإنسان تنظر في مشروع الإعلان بشأن حقوق الشعوب الأصلية الذي اعتمده الفريق العامل المعني بالسكان الأصليين والذي قدمته اللجنة الفرعية لمنع التمييز وحماية الأقليات سنة 1993 إلى اللجنة.
   土着居民问题工作组通过的、并由防止歧视及保护少数小组委员会于1993年转交人权委员会的土着人民权利宣言草案仍然在委员会审议。
3. " من المفهوم أن اللجنة الفرعية لمنع التمييز وحماية الأقليات سوف تصوت على القرارات المتعلقة بادعاءات انتهاك حقوق الإنسان في البلدان عن طريق الاقتراع السري " .
   " 有一项理解是，防止歧视及保护少数小组委员会将用秘密投票方式表决有关指称国家内侵犯人权行为的决议。 "
4. كما قامت برصد عمل اللجنة الفرعية لمنع التمييز وحماية الأقليات التابعة للأمم المتحدة، وعمل الهيئات الست المنشأة بموجب معاهدات والتابعة للأمم المتحدة لكفالة استرعاء انتباه هذه الهيئات إلى القضايا ذات الصلة بعمل المفوضية.
   难民署还随时注意联合国防止歧视和保护少数小组委员会和六个联合国条约机构的工作，确保对难民署工作有关的问题得到上述机构的重视。
5. قرار اللجنة الفرعية لمنع التمييز وحماية الأقليات لعام 1997 الذي طالب مؤتمر نزع السلاح بالتفاوض حول معاهدة لحظر الأسلحة النووية والذي نص على أنه لا مكان للأسلحة النووية في العلاقات الدولية.
   此后是防止歧视及保护少数小组委员会通过的1996年决定，敦促裁军谈判会议谈判一项禁止核武器的条约并指出国际关系中没有核武器的位置。