اللاعنف的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وأدى شباب من هذه الرابطة أدوارا مهمة في تشجيع اللاعنف في عدة انتخابات فرعية، ومن المرجح أن يقوموا بذلك خلال انتخابات عام 2012.
   该会青年发挥重要作用，在若干补选中促进非暴力，并可能在2012年选举期间也这样做。
2. تؤمن حركة باكس كريستي بأن اللاعنف والتجريد من السلاح ونزع السلاح والأمن البشري وحقوق الإنسان وسيادة القانون تشكل أساس المجتمعات المسالمة.
   基督和平会致力于非暴力、非军事化和裁军、人类安全、人权和法治并把它们作为和平协会的基础。
3. وقد قامت منظمة اللاعنف الدولية بإعداد ونشر وإتاحة نقد، في الاجتماع، للتقارير السنوية أعدته الدول الآسيوية بشأن برنامج عمل الأمم المتحدة.
   非暴力国际编制、出版并在会上提供了对亚洲国家针对联合国《行动纲领》的年度报告的批评意见。
4. ومن تناقض الأمور أن هذا القرن قد شهد أيضاً في كثير من أنحاء العالم انتصار اللاعنف ونهاية الحكم الاستعماري وازدهار المجتمع المدني.
   矛盾的是，也是在这个世界，世界许多地区非暴力取得胜利、殖民统治结束和民间社会得到极大发展。
5. احترام وممارسة الشعائر الدينية وفي الوقت نفسه احترام حقوق أتباع الديانات الأخرى وذلك بالتمسك بمبادئ اللاعنف والرحمة والتعاطف والمغفرة.
   第二，尊重并实践你们各自的宗教教义同时尊重其他宗教信徒的权利，抱以非暴力、慈悲、同情和宽厚之心。