القوالب النمطية الجنسانية的中文翻译

وهذا يضيف عنصر جنساني إلى الحياة اليومية، مما يقوض القوالب النمطية الجنسانية على نحو غير مباشر.
这有助于将性别观纳入日常生活，从而间接地消除性别陈腐观念。
وتوضح البحوث أن مشكلة القوالب النمطية الجنسانية المحافظة هي من المشاكل الملحة في الوقت الحاضر في أوكرانيا.
正如调查所表明的，保守的性别陈规是当前乌克兰迫切的问题。
254- إخضاع الكتب المنهجية المدرسية إلى عملية التنقيح والمراجعة بهدف إزالة القوالب النمطية الجنسانية السائدة منذ العام 2004.
自2004年开始修订学校教材，去除性别方面的陈规陋习；
مساعدة التلاميذ على استكشاف القوالب النمطية الجنسانية في العلاقات التي يصادفونها بواسطة الأفلام ووسائل الإعلام
帮助学生探讨他们在电影和媒体中见到的两性关系方面的定型观念。
132-23- اتخاذ المزيد من التدابير للقضاء على القوالب النمطية الجنسانية التمييزية (جمهورية مولدوفا)؛
23. 采取进一步措施，消除具歧视性的性别成见(摩尔多瓦共和国)；