القوات المسلحة الفلبينية的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. ولا تزال هذه التقارير المتفرقة عن التجنيد في الوحدات الجغرافية المدنية بالقوات المسلحة تتواتر، رغم التوجيه الصادر من القوات المسلحة الفلبينية ويتضمن تحديدا صارما لعمر المجند بأن 18 سنة فما فوقها.
   这类招募加入CAFGU单独报告继续不断，尽管武装部队发出的指示严格规定招募年龄为18岁或以上。
2. 57- ورحبت مفوضية الأمم المتحدة لشؤون اللاجئين بإدماج مبادئ حماية المشردين داخلياً في خطة القوات المسلحة الفلبينية لتوفير السلم والأمن الداخليين(134).
   难民署欢迎 " 菲律宾武装部队国内和平与安全计划 " 列入保护境内流离失所人员的原则。
3. ' 3` بتعاونها المستمر مع آلية الرصد والإبلاغ واعترافها في هذا الصدد بأن القوات المسلحة الفلبينية قد أجرت تحقيقات في الادعاءات بشأن ارتكابها انتهاكات ضد الأطفال؛
   ㈢ 其继续与监察和报告机制合作，并在这方面认识到菲律宾武装部队对指控由武装部队犯下的侵害儿童的行为进行了调查；
4. شهد عدد الاشتباكات المسلحة بين القوات المسلحة الفلبينية وجبهة مورو الإسلامية للتحرير تراجعا كبيرا في عامي 2010 و 2011، وتوقّف تقريبا في عام 2012.
   2010年至2011年期间，菲律宾武装部队和摩洛伊斯兰解放阵线之间的武装冲突大幅度减少，在2012年已基本停止。
5. اشتدت الصدامات المسلحة في الفلبين خلال الفترة المشمولة بالتقرير بعد أن صعَّدت القوات المسلحة الفلبينية حملاتها العسكرية ضد الجماعات المسلحة غير الحكومية، خاصة في مينداناو.
   在报告所述期间菲律宾的武装冲突激化，菲律宾武装部队加强了对非国家武装团伙，特别是在棉兰老的非国家武装团伙的打击。