القطاع الشمالي的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وتزعم الحكومة أن قواتها انتشرت في أجزاء من القطاع الشمالي الأوسط من ليبريا لكي تشكّل عازلا بين المدنيين والقوات التابعة لجبهة الليبريين المتحدين من أجل المصالحة والديمقراطية.
   政府声称其部队已经部署在利比里亚北部和中部部分地区，在平民与利和解民主会军队之间起缓冲作用。
2. وأتاح إنشاء موقع الفريق في راجا (محافظة راجا) وافتتاحه رسميا إمكانية أكبر للوصول إلى القطاع الشمالي الثاني، ولزيادة الإلمام بالحالة داخله.
   由于在Raga(Raga县)设立一个小组驻地并正式开放，因此能够更多地进入北第二区和进一步了解区内的情况。
3. ويحرز نشر معدات الكتيبة وبناء قواعد السريات العاملة في القطاع الشمالي تقدماً، بينما ينتظر العاملون عملاً واسعاً في مجال إزالة الألغام والهندسة.
   这个营的装备部署和北区连级行动基地的修建工作正在取得进展，不过，这个营的人员目前面临着大量扫雷和工兵工作。
4. وتستمر عمليات التقييم المنهجية ﻻحتياجات أشد مجتمعات المشردين ضعفا في مناطق القطاع الشمالي لعملية شريان الحياة في السودان وهي تحظى بدعم التدخﻻت اﻹنسانية ذات الصلة.
   目前,继续对苏丹生命线行动北区最易受伤害的国内流离失所者社区的需要进行评估,并得到有关人道主义行动的支持。
5. ومنذ ذلك التاريخ، أصبحت فترات انقطاع التيار الكهربائي 8 ساعات يوميا في القطاع الأوسط من غزة، و 10 ساعات كل يومين في القطاع الشمالي لغزة و 8 ساعات كل يومين في مدينة غزة().
   自那日起，加沙中心地带每日停电8小时，加沙北部每两日停电10小时，加沙城每两日停电8小时。