القائد العام的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. ورئيس الجمهورية هو القائد العام للقوات المسلحة، ويملك، بموافقة من مجلس النواب، سلطة إعلان الحرب والسلام وإبرام الاتفاقات مع الدول الأخرى.
   总统是武装部队总司令，经众议院同意，有权宣布战争、和平并与他国签订协定。
2. وكفالةً لشرط طابع الانخراط الطوعي ولشروط السن الدنيا، يقوم مكتب القائد العام في وزارة الدفاع بمتابعة هذا الأمر بإصدار تعليمات دورية.
   为了做到招兵是自愿从军并符合最低年龄规定，国防部助理部长办公室定期发布指令。
3. وبعد ذلك عينت وزيرة للسلطة الشعبية لشؤون الدفاع، وأسند إليها في الوقت نفسه منصب القائد العام للقوات المسلحة الوطنية البوليفارية.
   之后，她又被任命为人民政权国防部部长，同时接任玻利瓦尔国家武装部队海军首长一职。
4. وفيما يتصل بهذه العملية، كُلِّف الفريق العامل أيضا بتقديم تقرير مشترك وتوصيات مشتركة إلى القائد العام للشرطة الوطنية ومفوض شرطة البعثة.
   关于这一进程，工作组还负责向国家警察总长和联东综合团警察专员提交联合报告和建议。
5. رابعا، أسلوب تعيين القائد العام للقوات المسلحة؛ إذ لا يجوز لرئيس الجمهورية أن يُقصى الضباط الذين في الخدمة، بمن فيهم الجنرال بينوشيه.
   第四，各军总司令的任命；共和国总统可能不会免除现任军官的职务，包括皮诺切特将军。