الفريق العامل السادس的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وقد أحاطت الأونسيترال علما بالتقدم الذي أحرزه الفريق العامل السادس (المصالح الضمانية) في إعداد مشروع قانون نموذجي بشأن المعاملات المضمونة.
   委员会注意到第六工作组(担保权益)在草拟有关担保交易的示范法草案方面取得的进展。
2. 76- وأحيط الفريق علماً بما يقوم به الفريق العامل السادس (المعني بالمصالح الضمانية) من عمل في مجال إعداد نص بشأن تسجيل الحقوق الضمانية في الموجودات المنقولة.
   向工作组介绍了第六工作组（担保权益）拟订关于动产担保权登记处案文的情况。
3. 117- وعند توصل الفريق العامل إلى تلك الاستنتاجات، أحاط علما ببرنامج عمل الفريق العامل السادس وبضرورة النظر في تلك المسائل في أقرب وقت ممكن.
   在达成上述结论时，工作组注意到第六工作组的工作方案和尽快审议这些问题的必要性。
4. واتفق الفريق العامل الخامس على أن تحال إليه جميع مسائل الإعسار التي تنشأ خلال مداولات الفريق العامل السادس لكي ينظر فيها.
   第五工作组商定，凡是在第六工作组审议过程中产生的破产方面的问题均应提交第五工作组审议。
5. واقتُرح، على سبيل المثال، أن تقرّر اللجنة في دورتها المقبلة تعليق أعمال الفريق العامل السادس حالما ينتهي من العمل في مشروعه الحالي.
   例如，建议一旦第六工作组完成当前项目的工作，委员会下届会议似宜决定暂停该工作组的工作。