الفاتح的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. (في هذا الشكل ترد المحاكمات الجارية مبينة باللون الرمادي الفاتح والقضايا قيد الإعداد مبينة باللون الرمادي الداكن والقضايا المقبلة مبينة باللون الأبيض)
   (进行中的审判以浅灰色标明，预审阶段的案件以深灰色标明和以后审理的案件以白框标出)
2. ويذكر مقدم البﻻغ أن أفراد العشيرة ينحدرون من أصل عربي، يسهل التعرف عليهم بلون بشرتهم الفاتح ولكنتهم المميزة.
   撰文人说，Shikal部落的成员是阿拉伯人的后裔，可从他们的浅色皮肤和辨别得出的重音认出来。
3. دورات تسودها الإناث (60 في المائة أو أكثر)؛ والرمادي الفاتح - دورات يسودها الذكور (60 في المائة أو أكثر).
   镌刻：深灰色：女生占多半的课程（60%或以上）和浅灰色：男生占多半的课程（60%或以上）。
4. واتهم بالقتل مع سبق الإصرار والتسبب في وقوع وباء جراء حقن 393 طفلاً في مستشفى الفاتح لطب وجراحة الأطفال بفيروس نقص المناعة البشري.
   他被指控预谋杀人，以及因向阿里法塔儿科医院的393名儿童注射艾滋病毒而导致病毒蔓延。
5. واتُهم أيضاً تسعة ليبيين كانوا يعملون في مستشفى الفاتح بارتكاب الجريمة نفسها، غير أنه أُطلق سراحهم بكفالة في بداية الإجراءات، وجرت تبرئتهم.
   在阿里法塔医院工作的九名利比亚人也被指控犯有同样罪行，但在诉讼一开始就被保释，审前也未还押。