العمل عن بعد的中文翻译
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页 下一页
- ومن المثير للاهتمام أن ساعات العمل المتداخلة شكلت ترتيب العمل المرن الذي كان الرجال يميلون إلى استخدامه أكثر من غيره، في حين كان العمل عن بعد (الذي سجل أكبر انخفاض له منذ عام 2012) هو الخيار الذي تستخدمه النساء في المقام الأول (انظر الشكل العاشر).
有趣的是，错开上下班时间是男性使用最多的灵活工作安排，而电子通勤(自2012年以来减幅最大)是妇女主要使用的可选方案(见图十)。 - (ج) تشجيع العمل عن بعد لتمكين المواطنين لا سيما في البلدان النامية وأقل البلدان نمواً وبلدان الاقتصادات الصغيرة من العيش في وسط مجتمعاتهم ومن العمل في أي مكان وزيادة فرص عمل المرأة والمعوقين.
c) 推广远程办公，以使公民、特别是发展中国家、最不发达国家和小型经济体的公民无需离开自己的社会生活环境就可以为世界各地工作，并增加妇女和残疾人的就业机会。 - ويشكل حل العمل عن بعد إحدى استراتيجيات التخفيف الرئيسية، التي تتيح للموظفين الوصول إلى التطبيقات الأساسية والمعلومات الحيوية عن طريق الاتصال بالشبكة دون تعريض أمنها للخطر، وبالتالي ضمان أن تتمكن المنظمة من مواصلة وظائفها الحيوية.
电子通勤办法是一项重要的减轻影响战略，使工作人员可以在无损安全的情况下通过联网方式应用核心应用程序和获得关键信息，从而确保本组织能够继续行使关键职能。 - ومنذ ذلك الحين، لم يبق أو يُسمح بالعودة سوى للموظفين اللازمين لأداء المهام البالغة الأهمية، أما الموظفون الباقون فقد اضطروا إما إلى العمل عن بعد من عنتيبي، أو اعتبروا في إجازة إدارية (11 موظفاً دولياً و 29 موظفاً وطنياً).
此后，仅需要执行关键任务的工作人员留驻或被允许返回，其余工作人员被要求或在恩德培远程办公，或安排休行政假(11名国际工作人员和29名本国工作人员)。 - ويشكل الحل المتمثل في العمل عن بعد إحدى الاستراتيجيات الرئيسية للتخفيف من الآثار التي تتيح للموظفين الوصول إلى التطبيقات الأساسية والمعلومات الحيوية عن طريق الاتصال بالشبكة دون تعريض أمنها للخطر، وبالتالي ضمان أن تتمكن المنظمة من مواصلة أعمالها الحيوية.
电子通勤办法是一项重要的减轻影响战略，使工作人员可以在无损安全的情况下通过联网方式应用核心应用程序和获得关键信息，从而确保本组织能够继续行使关键职能。