الضرورة العسكرية的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وهكذا أقيمت منذ بداية اﻻهتمام باﻷسلحة عﻻقة بين الضرورة العسكرية واﻻعتبارات اﻻنسانية.
   因此，从开始对武器表示关切之日起，军事必要性与人道考虑之间的关系就已经形成了。
2. وقد وُضعت في الحسبان اعتبارات الضرورة العسكرية ومبدأ الإنسانية أثناء التفاوض بشأن القواعد التي ستُدرج في معاهدات القانون الإنساني الدولي.
   在谈判国际人道主义法条约的规则时，考虑到了军事必要性和人道因素。
3. وفي هذه العملية، يجب مراعاة العديد من العوامل المختلفة، مثل الضرورة العسكرية وتحديد الأهداف العسكرية المشروعة.
   在这一过程中，必须考虑到各种不同的因素，例如军事必要性和正当军事目标的定义。
4. فبعض الفقرات الواردة في البروتوكول اﻻضافي اﻷول يمكن أن تثير صعوبات فيما يتعلق بالتفسيرات المختلفة لفكرة الضرورة العسكرية .
   《第一附加议定书》中的一些段落会在难以解释军事必要性的概念方面引起困难。
5. 18- وتؤكد كندا أنه يوجد عدد من القواعد الأساسية التي تضفي طابعاً رسمياً على مبادئ الضرورة العسكرية والتفرقة والتناسب.
   加拿大声明，有一些关键的规则使军事必要性、区分和相称性原则得以正式体现。