الصندوق الاجتماعي الأوروبي的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وبإلقاء نظرة على التدريب الذي شارك في تمويله في عام 2005 الصندوق الاجتماعي الأوروبي (البرامج التنفيذية لإطار الجماعة الأوروبية) يتضح أن مشاركة الإناث كبيرة (58 في المائة).
   对欧洲社会基金也提供了资助的培训进行审查发现（欧洲社区框架执行方案），女性的参与比例很高（58%）。
2. وفي عام 2006، تلقى الدعم 20 مشروعاً تتولاها المنظمات والمؤسسات النسائية غير الحكومية، والمنظمات الأخرى من الصندوق الاجتماعي الأوروبي الذي أسهم بمبلغ 13.2 مليون ليتا ليتوانية لهذا الغرض.
   2006年，欧洲社会基金支助了妇女非政府组织及其他机构和组织的20个项目，并为此目的捐款1 320万立特。
3. ومن جهة أخرى، ترمي الأعمال التي يمولها الصندوق الاجتماعي الأوروبي بوجه خاص إلى التشجيع على تحقيق درجة عالية من العمالة والمساواة بين الرجل والمرأة (المحور 4- تكافؤ الفرص بين الرجل والمرأة).
   此外，由欧洲社会基金出资的行动特别包括提高就业率和鼓励男女平等的目标（中心4 -- -- 男女机会平等）。
4. الدورات التدريبية الخاصة التي تنظمها، بوجه خاص، رابطة برايل ورابطة CTV للإعلام ومراكز التدريب، بتمويل مشترك بين الصندوق الاجتماعي الأوروبي وهيئة بروكسل للتدريب (Bruxelles Formation)، والموجهة حصرياً للأشخاص ذوي الإعاقة؛
   由盲人协会与CTV传媒主办特别培训，由欧洲社会基金和布鲁塞尔培训组织共同出资专门为残疾人成立培训中心；
5. استعمال الصناديق والمبادرات الأوروبية، وخاصة الصندوق الاجتماعي الأوروبي ومبادرتين أخريين (Equal Urban)، التي يشار فيها إلى الأهداف المتصلة بالإدماج الاجتماعي، ومساهمات الإدارات العامة الإسبانية.
   运用欧洲基金和倡议，特别是欧洲社会基金和平等与城市倡议。 它们中都有关于社会包容的目标并且规定了西班牙政府当局的拨款额。