الصناديق العالمية的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وأقام البرنامج شراكات مع العديد من الصناديق العالمية والمؤسسات الخيرية على الصعيد العالمي وصعيد فرادى البلدان المستفيدة من البرنامج.
   它在全球一级以及在个别方案国一级，同多个全球基金和慈善基金会建立了伙伴关系。
2. 49- ويمثل إدماج برامج الأنشطة الممولة من الصناديق العالمية أو كجزء من البرامج الإقليمية تحديا لمعظم مؤسسات منظومة الأمم المتحدة.
   对于联合国系统多数组织而言，整合全球基金资助的活动方案或区域方案是一项挑战。
3. وينبغي أن ينظر البرنامج الإنمائي في إجراء تقييم شامل للتكلفة المالية للشراكات مع مختلف الصناديق العالمية والمؤسسات الخيرية.
   开发署应考虑对它与不同全球基金和慈善基金会的伙伴关系的财政费用进行一次全面评估。
4. ويُعرب البرنامج عن ارتياحه لأن التقييم يعترف بأن العمل مع الصناديق العالمية والرأسية قد يسَّر دمج البرامج بصورة أفضل ضمن البرنامج الإنمائي.
   开发署很高兴评价认识到，与全球和纵向基金合作有利于开发署更好地整合方案。
5. تعبئة الموارد وتيسير سُبل الحصول على الأموال من أجل استخدامها على المستويين القطري والإقليمي، بما في ذلك الصناديق العالمية والصناديق الاستئمانية المواضيعية.
   调集资源，促进基金的获取以用于国家和区域各级，包括全球基金和专题信托基金。