الصحة المجتمعية的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. ويتوخى القانون أن يُعهد بالمسؤولية الرئيسية عن تقديم برامج الصحة المجتمعية إلى المجالس الصحية على مستوى المحليات وليس إلى الحكومات البلدية كما كان عليه الحال بموجب التشريع القديم.
   该法认为落实社区保健方案的主要责任将由区卫生委员会承担，不应再按原来的立法规定，让市镇政府负责。
2. 201- وتقوم الوزارات المعنية بالصحة أيضاً بتدريب المجتمعات المحلية ومرشدي الصحة المجتمعية (CHEWs) في مجال قضايا الإعاقة والكشف المبكر عنها وإحالة الأطفال والأشخاص ذوي الإعاقة إلى المرافق الصحية.
   卫生部还为区社区和社区卫生工作者进行关于残疾、残疾儿童和残疾人的早期诊断和向医疗机构转诊的培训。
3. " المشاركة في الصحة المجتمعية " المؤتمر السادس لأمريكا اللاتينية والمؤتمر الثامن للطب الاجتماعي العالمي 1994 غوادا لاجارا، المكسيك.
   " 公有制卫生参与 " ，第六届拉美会议和第八届世界社会医学大会，1994年，墨西哥瓜达拉哈拉
4. وثمة دراسة قد أجريت في قسم الصحة المجتمعية والطب النفسي بجامعة الهند الغربية، وقد ذكرت هذه الدراسة أن الإجهاض واحد من الأسباب الرئيسية الخمسة التي تفضي إلى وفاة الأمهات بجامايكا.
   西印度群岛大学社区保健和精神病学系进行的一项研究成果表明，堕胎是导致牙买加产妇死亡的五个主要原因之一。
5. ويتحقق ذلك على أفضل وجه عندما تكون مرافق الصحة المجتمعية مسؤولة عن الرعاية الصحية في السجون أو عندما تشارك المنظمات غير الحكومية في تقديم الخدمات الصحية داخل السجون وخارجها على السواء.
   当社区卫生服务机构负责监狱的医护工作，或非政府组织参与提供监狱内外的卫生服务时，能够最好地实现这一点。