الشفافية الكاملة的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. `5` أية معلومات أخرى تلزم لتأمين الشفافية الكاملة في تطبيق خط الأساس ]الموحد[ [للمشاريع المتعددة] الذي تم إقراره على المشروع المحدد؛
   使核准的[标准化][多项目]基准适用于特定项目具有完全透明度所需的任何其他资料；
2. ويتم إخطار الرؤساء عند الموافقة على تأخير موعد تقديم وثيقة ما بغية تحقيق الشفافية الكاملة بشأن الموعد الذي سيتاح فيه التقرير.
   每当批准推迟提交文件时，都通知会议主持人，目的是在文件何时准备就绪的问题上实现全部透明。
3. وأخيرا، وفيما يتعلق بتحسين إدارة الموارد المالية، رئي أن مجلس الرؤساء التنفيذيين ينبغي له أن يعمل على المضي قدما نحو تحقيق الشفافية الكاملة فيما يتصل بالموارد الخارجة عن الميزانية.
   最后，关于加强财政资源管理，有人认为协调会应努力进一步推动预算外资源完全透明。
4. وينبغي ألا يكون هناك تراجع عن قيام المؤسسات ذات التمويل القصير الأجل بالتقييم وفق سعر السوق في أعمالها المحاسبية، من أجل تحقيق الشفافية الكاملة أمام المستثمرين والمنظمين.
   应坚持执行对短期融资机构的按市值计价会计法，以便向投资者和监管者提供充分的透明度。
5. وعلاوة على ذلك، ولكفالة الشفافية الكاملة فيما يتعلق بهذه الأموال، سيقدم البرنامج الإنمائي تقريرا عن صندوق الطوارئ في إطار التقارير السنوية الرسمية التي يقدمها عن الأداء.
   此外，为确保这些资金充分透明，开发署将在正式的年度业绩报告中提出关于应急基金的报告。