السلطة القائمة بالإدارة的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وبموجب المادة 73 من ميثاق الأمم المتحدة، إن السلطة القائمة بالإدارة ملزمة بمساعدة الأقاليم غير المتمتعة بالحكم الذاتي في تطوير مؤسساتها السياسية.
   根据《联合国宪章》第七十三条的规定，各管理国有义务协助非自治领土建立其政治机构。
2. ثانيا، قال إنه أُفيد في بعض وسائط الإعلام الإقليمية أن السلطة القائمة بالإدارة ليس في نيتها عرض خيار الارتباط الحرّ على الأقاليم الواقعة تحت إدارتها.
   其次，某些区域的大众媒体报道，管理国无意向其管理的领土提供自由联合的选择。
3. ووفقاً لما قاله الممثل، فإن شعب بيتكيرن لاحظ في الشهور القليلة الماضية تغيرا ملموساً وإيجابياً في موقف السلطة القائمة بالإدارة إزاء الإقليم.
   据该代表所述，皮特凯恩人民在过去几个月感觉到管理国对领土的态度有显着的积极改变。
4. وتقول السلطة القائمة بالإدارة أن كلا الوزيرين طلبا مزيدا من الدعم المالي من فرنسا وفتح السوق الكلدونية الجديدة لتصدير لحم البقر.
   根据管理国，两位部长都要求法国进一步提供财政支助并为牛肉出口开放新喀里多尼亚市场。
5. وقد أعاق فقدان الذاكرة الجماعية لدى السلطة القائمة بالإدارة كفاح شعب شامورو من أجل تقرير المصير، وحال دون تعبئة دعم شعبي واسع في الولايات المتحدة.
   管理国健忘的通病妨碍了查莫罗人民的自决斗争，阻碍了动员美国广泛的公众支持。