السريلانكية的中文翻译

(ب) سن القانون رقم 16 لعام 2003 الذي يُعدِّل قانون المواطنة ويمكِّن المرأة السريلانكية من نقل جنسيتها إلى طفلها؛
颁布2003年第16号法令----《国籍法(修订)》，允许斯里兰卡籍妇女将国籍传给其子女；
ومتى ألقي القبض عليه، قد تظن السلطات السريلانكية منطقياً أنه من ناشطي حركة نمور تحرير تاميل إيلام بسبب آثار الحروق التي تغطي جسده.
一旦被捕之后，因为他身上有伤疤，斯里兰卡当局即可合理地认为，他是猛虎组织的活动分子。
65- وعملاً بروح البروتوكول الاختياري الملحق باتفاقية مناهضة التعذيب، بدأت لجنة حقوق الإنسان السريلانكية برنامجاً للزيارات غير المعلنة لمرافق الاحتجاز التي تديرها الدولة.
斯里兰卡人权委员会根据《禁止酷刑公约任择议定书》开展了对国家拘押设施的不经宣布访问。
ووفقاً لما يذكره صاحبا البلاغ، فإن الأدلة تظهر أنهما سيتعرضان بشدة، في الوقت الراهن، للاعتداء على أيدي سلطات الدولة السريلانكية في كولومبو.
据提交人，证据表明，在目前，他们在科伦坡斯里兰卡国家当局的手中将会受到严重的虐待风险。
المساعدة في تعزيز القدرة الوطنية على حماية وتعزيز حقوق الإنسان لا سيما دعم لجنة حقوق الإنسان السريلانكية ووزارة إدارة الكوارث وحقوق الإنسان؛
协助加强国家保护和增进人权的能力---- 特别是支持斯里兰卡人权委员会和灾害管理和人权部；

السريلانكية的中文翻译

例句与用法

相关词汇