السخرة的中文翻译

(أ) اتفاقية إلغاء السخرة (رقم 29) لعام 1930؛
1930年《强迫劳动公约》(第29号)；
أنتم خطفتونا وبعتونا كالعمال للأجانب مثل السخرة
就是你们这些人把工人绑走卖给洋人[当带]猪仔
٢٣- تؤكد مجدداً أن السخرة شكل من أشكال الرق المعاصر؛
再次重申强迫劳动是当代的一种奴隶形式；
16- وما زال العمل مستمراً بنظام السخرة التي تتخذ العديد من الأشكال.
债役仍然存在，并且出现了新的形式。
وأضاف أن حكومته ﻻ تمارس السخرة وﻻ تسمح بممارستها.
缅甸政府没有使用或纵容使用强迫劳动的作法。