الريفيون的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. 261- ويسمح نظام الضمان الاجتماعي العام بمعايير متباينة تطبَّق على العمال الريفيين بموجب نظام الزراعة الأسرية (العمال الريفيون المؤمن عليهم).
   一般社会保障体系允许对家庭农业制度下的农工(受保农工)适用不同准则。
2. والسكان الريفيون بإقليم توريا، على سبيل المثال، لا يستطيعون الوصول إلى مستشفى ما، لسبب بسيط يتمثل في عدم وجود أي مستشفى.
   例如，托尔巴省的农村人口无法到医院就医，原因很简单，这个省没有医院。
3. ويكاد يكون الفقر العنصر الغالب في هذه اﻷسر المعيشية، ويحصل الريفيون في غيانا عموماً على قدر أقل من الخدمات اﻻجتماعية.
   这些家庭的贫困率往往较高，圭亚那的农村居民一般得到社会服务的机会往往较少。
4. 71- السكان الريفيون في الأراضي الجافة فقراء، ولا تتاح لهم موارد ولا خيارات، ويعتمدون كل الاعتماد على المساعدة الحكومية أو المعونة الخارجية.
   旱地的农村人口很穷，没有资源，没有什么选择，完全依靠政府救援或外国援助。
5. واﻻتجاه السائد هو أن الفتيات الريفيات يمضين في التعليم النظامي وقتا أطول مما يمضيه الفتيان الريفيون وذلك حتى نهاية المرحلة الثانوية .
   农村女孩在直到中等教育结束为止的正式教育系统中学习的时间往往长于农村男孩。