الرصد والتقييم والإبلاغ的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. يقوم عدد من أعضاء الشراكة ببناء القدرات لتحسين الرصد والتقييم والإبلاغ على الصعيدين القطري والإقليمي.
   伙伴关系一些成员正在建立能力，改善国家和区域两级的监测、评估和报告。
2. واقترح تناول هذه المسائل في الرصد والتقييم والإبلاغ بشأن الإدارة المستدامة للغابات حسبما تختار البلدان؛
   他们建议，各国可选择在监测、评估和报告可持续森林管理情况时处理这些问题；
3. وقد تبين أن التعلم عن طريق الاشتراك في عمليات الرصد والتقييم والإبلاغ هو إحدى الطرق لتعزيز القدرات.
   现已确认，通过参与监测、评估和报告程序而进行学习是加强能力的一种途径。
4. ولقد أصبحت التزامات الرصد والتقييم والإبلاغ المتعلقة بالمنظمات والصكوك والعمليات المتصلة بالغابات تقنية ومعقدة باطراد.
   与森林相关的组织、文书和程序的监测、评估和报告义务越来越具有技术性和复杂性。
5. وهي تشمل قضايا من قبيل الموارد الجينية للغابات والبحوث العلمية وعمليات الرصد والتقييم والإبلاغ والمعايير والمؤشرات.
   这些问题包括：森林遗传资源；科学研究；监测、评估和报告；以及标准和指标等。