الرتب الأخرى的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وباستثناء وظائف الرتبة م-2 (241 وظيفة) ظلت النسبة المئوية للنساء في جميع الرتب الأخرى أقل من نسبة 50 في المائة المستهدفة.
   6 L-2职等(总共241名工作人员)除外，其他所有职等妇女所占百分比均依然低于50%的目标。
2. وذكرت الحكومة أيضا أنها اتخذت إجراءات عقابية ضد ما مجموعه 108 ضباط في الجيش وغيرهم من ذوي الرتب الأخرى الذين كان لهم ضلع في عمليات التجنيد المخالفة للنظام.
   政府还报告说对共计108名参与不正当征聘程序的军官及其他等级士兵采取了惩罚行动。
3. الرتب الأخرى تقدر تكاليفها بنفس المعدلات في ما يتعلق بالرواتب والتكاليف العامة للموظفين.
   这2个员额的改叙将不产生预算所涉问题，因为所有外勤 -- -- 其他职等员额都以同样费率估算薪金和一般工作人员费用。
4. وبناء عليه انخفضت بمقدار 7.5 في المائة في جميع الرتب الأخرى نسبة النساء اللائي جرى تعيينهن خلال الفترة المشمولة بالتقرير من 40.7 في المائة إلى 33.2 في المائة.
   因此，本期内秘书处各个职等任用的妇女比例下降了7.5%，从40.7%降至33.2%。
5. ويتراوح تمثيل المرأة في الرتب الأخرى من نسبة منخفضة قدرها 40 و 39.1 في المائة في الرتبتين ف-5 وف-4 إلى نسبة 42.6 في المائة في الرتبة ف-3.
   其他职等的妇女任职比例从P-5职等的40％和P-4职等的39.1％到P-3职等的42.6％。