الدول النامية الجزرية الصغيرة的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. لقد أصبحت جميع الدول النامية الجزرية الصغيرة تقريبا أكثر ضعفا، وخاصة جمهورية هايتي والجمهورية الدومينيكية اللتين تشكلان جزيرة كيسكيا.
   几乎所有小岛屿发展中国家，特别是大地之母岛上的海地共和国和多米尼加共和国正在变得更加脆弱。
2. ويزاد هذا الحد الأقصى إلى 000 10 دولار في حالة الدول النامية الجزرية الصغيرة أو في حالة قيام الطرف بتوفير من يعمل كعضو ضمن أعضاء المكتب.
   对于小岛屿发展中国家或主席团中有其官员的缔约方，该最高限额为10,000美元。
3. وثمة حاجة ماسة إلى ذلك، لا سيما بالنسبة إلى الدول النامية الجزرية الصغيرة وأقل البلدان نموا وسائر المجتمعات أو المجموعات شديدة التأثر.
   尤其对于小岛屿发展中国家、最不发达国家和其他高度脆弱社会或群体，现在急需采取这种做法。
4. بالنسبة إلى الدول النامية الجزرية الصغيرة جعلت الآليات المتشددة الموضوعة من الصعب على الدول الجزرية الصغيرة أن تتوفر لديها سبل الوصول إلى موارد الصندوق العالمي.
   就小岛屿发展中国家而言，现有的机制条件苛刻，使小岛屿国家难以获得全球基金的资源。
5. وأهم محورين لعمل الأونكتاد في هذا السياق هما مساعدة الدول النامية الجزرية الصغيرة على تقليص معوقاتها الهيكلية وتعزيز تخصصها الاقتصادي.
   贸发会议在这方面采取的两个主要途径是帮助小岛屿发展中国家减少结构性障碍，提高经济专业化程度。