الدولة الأكثر رعاية的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. واستدرك قائلاً إن وفده يرحِّب بأعمال أفرقة الدراسة بشأن شرط الدولة الأكثر رعاية والمعاهدات بمرور الزمن.
   印度代表团欢迎最惠国待遇条款研究组和条约随时间演变研究组的工作。
2. (28) ألغت نيوزيلندا طريقتها الرابعة ذات الصلة بالإعفاء من المعاملة بمبدأ الدولة الأكثر رعاية في عرض جديد لها.
   承包服务提供者系指在所在国没有设立商业机构但按照合同提供服务者。
3. 15- وكثيرا ما يتم الجمع بين المعدلات العالية المطبقة على الدولة الأكثر رعاية بخصوص المنتجات الغذائية هذه وبين تدابير خاصة تطبق على بلدان محددة.
   这些主食产品的高幅最惠国税率经常与国别特殊措施相结合。
4. (د) النظر في توخي مناهج لتوسيع نطاق المعاملة بموجب حكم الدولة الأكثر رعاية ليشمل الأشخاص الطبيعيين الذين تشملهم حالياً اتفاقات ثنائية؛
   考虑采取各种办法延长对双边协定目前涵盖的自然人的最惠国待遇；
5. 53- وتطبيق مبدأ الدولة الأكثر رعاية على معاهدات الاستثمار الثنائية بدرجات متفاوتة من التعقيد يمكن أن يكون مهمة صعبة.
   双边投资条约复杂程度不一，对它们适用最惠国待遇是一项艰巨的任务。