الخصوصيات的中文翻译

وهو يتفق مع معايير القانون الدولي، ويحترم الخصوصيات الإقليمية ويحقق آمال السكان المحليين.
它满足国际法标准，尊重地区特点，符合当地人口的预期。
وهذا الأمر يوحي بأن التصميم المؤسسي يتوقّف على الخصوصيات الاقتصادية للقطاع وعلى الظروف المحلية.
这就说明，机构设计取决于部门经济特殊性的当地条件。
وﻻ يُسمح لجليسات اﻷطفال الخصوصيات برعاية ما يزيد على ثﻻثة أطفال دون الثانية من العمر.
允许私立照看婴幼儿者照看3名以上的2岁以下的婴儿。
ويأمل وفدي ألاّ يُصار إلى تضمين مثل هذه الخصوصيات في مثل هذا القرار وغيره في المرحلة القادمة.
我们希望，今后的此类决议草案中不会有此种措辞。
وترى جنوب أفريقيا أيضا أنه عند وضع تدابير لبناء الثقة لا بد من مراعاة الخصوصيات الإقليمية.
南非还认为，制订建立信任措施必须考虑到区域特点。