الخبير المستقل المعني بالحق في التنمية的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页  
1. وقال إن وفده بعد أن درس بعناية الاقتراح المقدم من الخبير المستقل المعني بالحق في التنمية فيما يتعلق بمفهوم التنمية، يرى أن الظروف المرتبطة بهذا المفهوم غير مقبولة على الإطلاق، نظرا لأنها تشكل جزءا من محاولات إضفاء الشرعية على النظم التجارية الدولية التمييزية عن طريق فرض شروط معاكسة على البلدان النامية.
   在认真审查了独立专家关于《发展条约》的发展权的建议之后，巴基斯坦认为，有悖于这一观点的条件是完全不能接受的，因为这是通过强加给发展中国家条件，使国际贸易的歧视制度合法化的一种企图。
2. وأخيرا، طلبت الجمعية العامة إلى لجنة حقوق اﻹنسان أن تدعو الخبير المستقل المعني بالحق في التنمية إلى أن يدرج في دراسته التي يقدمها إلى الفريق العامل المفتوح باب العضوية مقترحات بتدابير يمكن اتخاذها من أجل اﻹعمال الفعلي للحق في التنمية على الصعيدين الوطني والدولي، من جهة، وأن يدعو آلية المتابعة إلى أن تنظر في مسألة وضع اتفاقية بشأن الحق في التنمية، من جهة أخرى.
   最后,大会请人权委员会邀请研究发展权的独立专家在他向不限成员名额工作组提交的研究中,列入关于在国家和国际一级上更有效地实现发展权而采取的措施的建议,并请后续机制考虑拟订发展权公约的问题。