الحياة المهنية的中文翻译

تنظيم وقت العمل بشكل يسمح بالفصل بين الحياة المهنية والحياة الأسرية
工作时间安排应便于兼顾职业生活和家庭生活
ومسالة التوازن بين الحياة المهنية والحياة الأسرية للمرأة مثار نقاش.
对妇女兼顾职业和家庭生活的问题进行了公开辩论。
ومشاركة المرأة في السياسة تعني الموازنة بين الحياة المهنية والحياة الخاصة.
妇女参与政治意味着要在职业和私生活之间取得平衡。
ولهذه السياسات أثر قوي على التوفيق بين الحياة المهنية والأسرية والشخصية؛
这些政策对协调职业、家庭和个人生活具有重大影响；
(هـ) تلقي التدريب المهني في بداية الحياة المهنية وطوالها؛
(e) 让人们在就业前和整个职业生涯有机会得到职业培训；