الحرس الجمهوري的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وقام مشروع " اﻻبتكار " ، الذي سبقت اﻹشارة إليه، بتنفيذ عدة أنشطة للتوعية والتدريب مع شرطة اﻷمن العام ومع الحرس الجمهوري الوطني.
   前面提到的革新项目与公安警察和共和国警卫队一起开展了几项宣传和培训活动。
2. وادعى في الاستمارة أنه فر من الحرس الجمهوري خلال الحرب في الكويت ثم عاد إلى الخدمة العسكرية بعد صدور عفو عن الفارين من الجندية.
   他在表中声称自己在科威特战争中离开共和国卫队，又在逃兵赦免令颁布后归队。
3. وبعد قليل، انضم إليهم اﻵﻻف من جنود التحالف المذكور واستولوا على معسكر تشاتشي، وهو مقر قوة الحرس الجمهوري الخاصة.
   不久,有数以千计的解盟部队加入他们的队伍,并接管了总统特种部队总部Tshatshi营。
4. وتعرض تسعة أشخاص على الأقل، منهم سبعة مدنيين، للاختطاف وتعرضوا على يد جنود الحرس الجمهوري السالف الذكر لمعاملة قاسية ولا إنسانية ومهينة.
   至少9人被共和卫队士兵绑架并遭受残忍、不人道或有辱人格的待遇，其中包括7名平民。
5. ولم يتمكن فريق الخبراء، بالرغم من الطلبات المقدمة إلى الحرس الجمهوري وإلى المنظمة، من الاطلاع على حالة الأسلحة المحتفظ بها في غوما.
   尽管向总统卫队和和平与和解组织提出请求，专家组仍不能查看存放在戈马的这批武器的状况。