الجمهورية اللبنانية的中文翻译

المندوب الدائم الجمهورية اللبنانية وزارة الخارجية والمغتربين
2010年9月9日黎巴嫩常驻联合国代表给秘书长和安全理事会主席的同文信的附件
وفي أثناء تلك الزيارة، التقى السيد ميتشيل كلا من رئيس الجمهورية اللبنانية ورئيس الوزراء ورئيس الجمعية الوطنية.
访问期间，米歇尔先生会晤了黎巴嫩总统、总理和国民议会议长。
مذكرة تفاهم بين حكومة الجمهورية اللبنانية والأمم المتحدة حول سبل التعاون للجنة التحقيق الدولية المستقلة
黎巴嫩共和国政府与联合国关于国际独立调查委员会的合方式的谅解备忘录
(أ) اتفاقية التعاون في المجال الأمني بين حكومة دولة قطر وحكومة الجمهورية اللبنانية عام2010؛
(a) 2010年，卡塔尔国政府与黎巴嫩共和国政府签订了安全领域合作协定；
أما على الصعيد المحلي، ينبغي أن يتضمن التوصل إلى حل للأزمة الراهنة، مناقشة مسألة رئاسة الجمهورية اللبنانية والاتفاق بشأنها.
在国内方面，解决目前的政治危机必须包括讨论和商定黎巴嫩总统问题。