الجمهورية الجزائرية الديمقراطية الشعبية的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. ترشيح الجمهورية الجزائرية الديمقراطية الشعبية لعضوية مجلس محافظي الوكالة الدولية للطاقة الذرية، في الانتخابات التي ستجري في شهر سبتمبر 2004.
   阿尔及利亚人民民主共和国参加拟于2004年9月举行的国际原子能机构理事会选举，竞争原子能机构理事会理事国席位。
2. وإذ يرحب بمصادقة الجمهورية الجزائرية الديمقراطية الشعبية على اتفاقية تيسير وتنمية التبادل التجاري بين الدول العربية، وإعلانها الانضمام لمنطقة التجارة الحرة العربية الكبرى،
   欢迎阿尔及利亚民主人民共和国批准《关于推动和促进阿拉伯间贸易的协定》并宣布加入大阿拉伯自由贸易区的行为， I
3. أحاطت حكومة الجمهورية الجزائرية الديمقراطية الشعبية علما باتخاذ مجلس الأمن للأمم المتحدة القرارين 1737 (2006) و 1747 (2007).
   1． 阿尔及利亚民主人民共和国政府得悉联合国安全理事会通过了第1737（2006）号决议和第1747（2007）号决议。
4. توجيه خالص التحية ووافر الامتنان إلى الجمهورية الجزائرية الديمقراطية الشعبية رئيساً وحكومة وشعباً، على حفاوة الاستقبال وكرم الضيافة التي أحيط بها الوفود المشاركة في القمة العربية.
   对阿尔及利亚民主人民共和国总统、政府和人民热情款待参加阿拉伯首脑会议的代表团表示诚挚的敬意和万分的感激；
5. علاوة على ما سبق، قدمت الجزائر إلى منظمة حظر الأسلحة الكيميائية مشروع اتفاق بشأن الامتيازات والحصانات بين حكومة الجمهورية الجزائرية الديمقراطية الشعبية ومنظمة حظر الأسلحة الكيميائية.
   阿尔及利亚已向禁止化学武器组织提交一份关于阿尔及利亚人民民主共和国和禁止化学武器组织之间的特权和豁免协议草案。