الجمهورية التركية的中文翻译

إقامة اتحاد كونفدرالي قبرصي بين الجمهورية التركية لشمال قبرص واﻹدارة القبرصية اليونانية؛
北塞浦路斯土耳其共和国和希族塞人行政当局建立塞浦路斯邦联。
وتتابع الجمهورية التركية لشمال قبرص والشعب القبرصي التركي هذه التطورات الخطيرة بحذر.
北塞浦路斯土族共和国和土族塞人正仔细注意这些严重的事态发展。
والممثلون الشرعيون للقبارصة اﻷتراك هم أولئك الذين انتخبوا بموجب دستور الجمهورية التركية لقبرص الشمالية.
土族塞人的合法代表是依北塞浦路斯土耳其共和国宪法选出的代表。
وتكفل سلطات الجمهورية التركية لشمال قبرص سلامتهم بالتعاون مع قوة الأمم المتحدة لحفظ السلام في قبرص.
北塞浦路斯土耳其共和国当局与联塞部队合作确保他们的福利。
نظرت الحكومة السويدية فيما صاغته الجمهورية التركية من إعلانات وتحفظ عند تصديقها على العهد
瑞典政府研究了土耳其共和国在批准《公约》时提具的声明和保留.