الجبهة الشعبية الإيفوارية的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وما زالت الجبهة الشعبية الإيفوارية حزب المعارضة الرئيسي في البلد، ومما يعقد عملية المصالحة في البلد، لا سيما في سياق الانتخابات المقرر إجراؤها في عام 2015، هو أن الجبهة الشعبية الإيفوارية ما تزال هي حزب المعارضة الرئيسي.
   该党依然是该国的主要反对党，这使该国的和解进程复杂化，特别是在即将于2015年举行选举的情况下。
2. وقد طلب رئيس الجمعية الوطنية من حكومة المصالحة الوطنية عرض النصوص المتبقية على الجمعية الوطنية، إلا أن انعدام الثقة بين أعضاء الحكومة وحزب الجبهة الشعبية الإيفوارية الحاكم أفضت باعتماد هذه النصوص إلى طريق مسدود.
   议长要求全国和解政府向国民议会提交其余草案，但由于政府成员与执政的科人阵之间缺乏互信，这些草案无法得到通过。
3. وقد أدى هذا النقاش إلى توقف العملية الانتخابية بشكل مفاجئ لأن حزب الجبهة الشعبية الإيفوارية الحاكم يزعم أن رئيس اللجنة الانتخابية المستقلة ارتكب عملا احتياليا وأنه جرى التلاعب بالقائمة الانتخابية المؤقتة.
   这一争论使选举进程突然陷于停顿，因为执政党科特迪瓦人民阵线(科人阵)认为选举委员会主席舞弊，暂定选民名单受到损害。
4. وتبِعَ الجبهة الشعبية الإيفوارية في قرارها خمسة من الأحزاب السياسية المعارضة البالغ عددها 11 حزبا، وهي جزء من المنتدى الدائم للحوار، وذلك بالرغم من أن بعضَ أعضاء تلك الأحزاب قد يخوضوا غمار الانتخابات كمرشحين مستقلين.
   参加常设对话机构的11个反对派政党中的五个政党效仿科特迪瓦人民阵线的决定，但是一些政党成员可能会作为独立候选人参选。
5. 36- جرت الحملة الانتخابية والجولة الأولى من الانتخابات الرئاسية في جو ساده السلم والحرية رغم وقوع بعض الأحداث() التي اندلعت في مناطق متفرقة بين أنصار الجبهة الشعبية الإيفوارية وتجمع الجمهوريين.
   选举活动和第一轮总统选举在和平和自由的气氛中进行，尽管可以看到在科特迪瓦人民阵线的支持者与共和人士联盟的支持者之间有一些事情发生。