التنقيب عن النفط的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. ومن المحتمل أن يعزز الاتفاق التنقيب عن النفط واستغلاله في المياه الساحلية العميقة الواقعة بين جزيرة بيوكو الغينية ودلتا النيجر النيجيرية.
   这一协定将有可能推动赤道几内亚的比奥科岛和尼日利亚的尼日利亚三角州之间近岸深水区域的石油勘探和开发。
2. وإن هذه القواعد المتعلقة بالبيئة والصحة هي نفس القواعد التي يتعين التقيد بها لدى التنقيب عن النفط والغاز في المياه الإقليمية للملكة المتحدة، وهي من أشد القواعد صرامة في العالم.
   这些环境和安全标准与联合王国本土水域所要求的标准相一致，是世界上最严格的标准之一。
3. وأدى اقتراح التنقيب عن النفط شمال لاس أنود من قبل شريك تجاري من " بونتلاند " إلى تفاقم التوتر القائم.
   " 邦特兰 " 的商业伙伴拟议在拉斯阿诺德以北进行的石油钻井加剧了现有的紧张。
4. فالشروط الميسرة التي تمنح بها البلدان اﻷفريقية اﻻمتيازات لشركات النفط إلى جانب انخفاض تكاليف التنقيب عن النفط وإنتاجه الراجع إلى التطورات التكنولوجية ظﻻ يشجعان اﻷنشطة النفطية في المنطقة.
   非洲国家向各石油公司提供优厚条件加上技术发展促成勘探和生产成本下降,不断推动本区域的石油活动。
5. فالموارد الجينية المستخرجة من قاع البحر وإمكانية التنقيب عن النفط والغاز تحت المياه العميقة ليسا سوى مثالين على قدرة العلم والتكنولوجيا على استخﻻص ثروات أكبر من البحار.
   海底所能提供的基因资源,以及从深海钻取石油和天然气的能力,只是通过科技从海洋获得更多财富的两个例子。