التقييم المتكامل的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وبعد تقييم هذه المعلومات، تُتخذ خطوة أخرى لتصميم قاعدة بيانات شاملة وتحديد محتواها لإجراء التقييم المتكامل المطلوب.
   在对这种信息进行评估之后，下一步是为所要求的综合评估确定一个全面数据库的设计和内容。
2. وثمة حاجة إلى تصغير نطاق نماذج المناخ العالمية لتقييم القابلية للتأثر باستخدام وسائل تشمل الأساليب الموضوعية ونماذج التقييم المتكامل على سبيل المثال.
   需要缩小全球气候变化模型用于脆弱性评估，例如采取客观的方法和一体化评估模型。
3. 35- ويجب أن يتيح التقييم المتكامل الدعم العلمي والتقني اللازم لصياغة القرارات السياسية، بما في ذلك على صعيد الإدارة الاجتماعية والتقنية والسياسية.
   综合评估必须为制订政治决定提供必要的科学和技术支持，包括社会、技术和政治管理。
4. وأجرت مؤسسة التنمية الاقتصادية والإدارية (IDEA International) التقييم المتكامل لظروف عيش الأسر بالتعاون مع وزارة التخطيط، واضطلع مكتب الأمم المتحدة لخدمات المشاريع بالإشراف التنفيذي.
   经济和行政管理发展协会与规划部合作在项目厅的管理下执行综合家庭生活条件评估。
5. أوﻻ، تبادل ١٤٠ من أبرز العلماء من جميع أنحاء العالم آخر نتائج بحوثهم التي تستخدم نماذج التقييم المتكامل فيما يتعلق بتغير المناخ.
   首先,来自世界各地的140名杰出学者交换了关于气候变化综合评估模式的最新研究结果。