التفت的中文翻译
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页
- ولذا التفت مجتمع المساعدة الإنسانية ومتخصّصو التخطيط العمراني إلى آثار تغيّر المناخ على المناطق الحضرية على وجه التحديد، مع التركيز على التفاوت المتنامي في درجات الضعف في المناطق الحضرية، وتحدّيات السكن، وضرورة نقل التركيز من الاستجابة الإنسانية إلى وضع استراتيجيات وقاية من الكوارث تخصّ المناطق الحضرية تحديدا().
这已经引起人道主义界和城市问题专家关注气候变化对城市环境的特殊影响，并特别注重城市脆弱性差距不断扩大，而且注意到不仅要重视人道主义反应，还需要制订专门针对城市环境的防灾战略。 - ثم التفت إلى توطيد عملية الإصلاح وتعميقها وتنسيق الهيكل التنظيمي مع الأولويات المواضيعية، وقال إن اليونيدو قد سارت بحرص شديد في هذا الصدد، حيث إنه من الضروري ألا يُعطل عمل المنظمة الجيد وعدم التسليم لإغراء التغيير من أجل التغيير - وقد نجح شعاره " الاستمرارية البرنامجية والنمو المصحوب بالجودة " .
谈到巩固和深化改革进程以及使本组织结构与主题优先任务协调一致时，他说，工发组织非常小心谨慎地进行这方面的工作，因为不能中断本组织有序的工作，并且不能为了改革而进行改革。 - كما شهدت انفتاحا سياسيا صادقا على جميع مكونات الطيف السياسي في البلد، تكلل قبل أيام بالانطلاقة الفعلية لحوار سياسي وطني عام ومفتوح التفت حوله مختلف الروافد السياسية بالبلد، فضلا عن تحرير الفضاء السمعي البصري الذي توج بالترخيص لعشر قنوات إذاعية وتلفزيونية، تستعد الآن لانطلاقة بثها في القريب العاجل.
我国还开始在社会各层面上拥有真诚的政治开放。 几天前，我们启动了对我国所有政党开放的真正的全国政治对话。 此外，放开了电台和电视波段，向10家电台和电视台发放了近期可以开播的牌照。