التغذية المدرسية的中文翻译

تقرير موجز عن تقييم أثر التغذية المدرسية في كمبوديا ورد الإدارة عليه(للنظر)
(b) 柬埔寨学校供餐方案的影响评价简要报告和管理部门的回应(供审议)
وكان ينظر إلى التغذية المدرسية في البداية باعتبارها نشاطا باهظ التكلفة؛ غير أن هذا الرأي قد تغير الآن.
学校供餐起初被认为是花费不菲的措施，但这一看法已有所转变。
وفضلاً عن ذلك، فقد وُجد أن برامج التغذية المدرسية في شرقي أفريقيا كثيراً ما تجتذب مزيداً من الأطفال إلى المدارس.
此外，还发现东非学校的供餐方案往往吸引更多的儿童上学。
وتلاحظ اللجنة مع القلق أن ما يخصص من الموارد لتأمين استدامة برنامج التغذية المدرسية لا يكفي.
委员会关切地注意到，为确保学校营养方案的持续执行分配的资源不足。
ويمكن لتوفير التغذية المدرسية وبرامج التغذية أن يسهم أيضا في قدرة الأطفال على التعلم عند التحاقهم بالمدارس.
一旦儿童上了学，提供校餐和营养计划也有助于提高他们的学习能力。