التصدي لتغير المناخ的中文翻译

تشجيع مشاركة الجمهور في التصدي لتغير المناخ وآثاره وتطوير الردود المناسبة؛
公众参与---- 促进公众参与应对气候变化及其影响和制订适当的应对措施；
النقاش حول دور الغابات في التصدي لتغير المناخ عملية طويلة ومستمرة منذ فترة طويلة.
关于森林在应对气候变化方面的作用的讨论，是一个长期和持续的过程。
وعلاوة على ذلك، ينبغي أن تكون تدابير التصدي لتغير المناخ داعمةً للأهداف الإنمائية للألفية وأن لا تعرقل تحقيقها.
此外，气候应对措施也应当支持千年发展目标而不应妨碍其实现。
وسيكون التصدي لتغير المناخ أمرا بالغ الأهمية للحفاظ على التقدم المحرز نحو تحقيق الأهداف الإنمائية للألفية وتعزيزه.
解决气候变化，对于维护和推动实现千年发展目标的进展至关重要。
واليوم، تقود الأمم المتحدة التعاون الدولي الحيوي في التصدي لتغير المناخ والتصحر.
今天，联合国正在领导一场至关重要的国际合作，应对气候变化和荒漠化问题。