التربية الصحية的中文翻译
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页 下一页
- )ج( تعزيز تأهيل الموظفين المؤسسيين والسكان المتطوعين للقيام بأنشطة التربية الصحية عبر نظم مفتوحة للتأهيل عن بعد، متصلة بمحترفات تطبيقية بمنهجية تقوم على المشاركة؛
扩大各机构的工作人员和志愿人员的培训，通过开放和远距离培训系统落实卫生教育措施，包括采用参与办法的注重实践的讲习班； - واستُحدثت مادة دراسية خلال السنة الدراسية 2011-2012 بعنوان " التربية الصحية " تركز في جملة أمور على التثقيف في مجال حقوق الإنسان.
2011-2012年期间，开设了一门名为 " 健康教育 " 的课程，其中的一个侧重点是人权教育。 - وإلى جانب خطة الرعاية الصحية الشاملة للمرأة، اضطُلع بالتعاون مع المؤسسات اﻷخرى بأنشطة ترمي لتحسين التربية الصحية وتدريب الفنيين في مجال تقديم الرعاية الصحية من منظور يراعي نوع الجنس.
在执行《妇女保健综合计划》的同时,还与其他机构合作开展活动,以推广卫生教育,并从性别观点对保健专业人员进行培训。 - ويوفر المسح معلومات عن الأقليات والفئات الضعيفة كما يوفر قاعدة بيانات يمكن الاعتماد عليها لاتخاذ قرارات في ميدان السياسة العامة للصحة كما يمكن الاعتماد عليها في برامج التربية الصحية والغذائية وبرامج تعزيزهما.
这项普查提供了有关少数民族和弱势群体的资料，并且为公共卫生决策以及健康和营养教育和促进方案建立起了数据库。 - 60- وينبغي أن تشمل التربية الصحية الجنسية والإنجابية معرفة الجسم والوعي الذاتي به، بما في ذلك الجوانب التشريحية والفيزيولوجية والعاطفية، وأن تكون في متناول جميع الأطفال والفتيات والفتيان.
性卫生和生殖卫生教育应该包括关于身体的涉及解剖、生理和情感方面的自我意识和知识，应该向所有儿童、无论男女一律开放。