البياض的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. ويسبب الليندين عند 100 جزء من المليون و25 جزء من المليون انخفاضا في القدرة على فقس البيض عند كل من الدجاج البياض والسماني الياباني على التوالي (وكالة حماية البيئة في الولايات المتحدة الأمريكية، 2006).
   对孵蛋鸡和日本鹌鹑的实验中，当林丹含量分别为100 ppm 和 25 ppm时即引起孵化率的下降（美国环保局，2006年）。
2. واتقت اللجنة على أن توصي بعقد حلقة عمل تستمر يومين عن هذا النوع من الأسماك، قبل الاجتماع المقبل للجنة الفرعية العلمية، لمناقشة أهداف وتصميم الدراسة الاستقصائية المقبلة لسمك البياض الأزرق الجنوبي والأساليب البديلة الممكنة لتقييم الرصيد.
   委员会同意在小组委员会举行下一次会议之前，召开一次为期两天的鱼种讲习班，讨论未来南方非洲鳕调查的目的和设计，以及可行的其他存量评估方法。
3. وأوصت اللجنة كذلك بضرورة أن تُعقد حلقة عمل ممتدة تتزامن مع عقد الاجتماع القادم للجنة الفرعية بغرض مد نطاق التقدم الذي يجري إحرازه في تقييم الحالة الفعلية أرصدة سمك البياض الأزرق الجنوبي وسمك الغرناد وأن تخطط للقيام بالرحلة البحثية المشتركة.
   委员会还建议在小组委员会召开下次会议的同时举行扩大讨论会，以推进目前南方蓝鳕鱼类和Hoki现况评估的进展，并为联合航行研究进行规划。
4. ولاحظت اللجنة وجهة نظر اللجنة الفرعية العلمية ومفادها أن الانحسار في الكتلة الأحيائية لأرصدة تفريخ سمك البياض الأزرق الجنوبي قد توقف، ولاحظت كذلك الحاجة إلى مواصلة اتّباع نهج وقائي لهذه المصائد بغية عكس هذا الاتجاه.
   委员会注意到科学小组委员会的意见，即南方蓝鳕鱼产卵群生物量下降趋势似乎已有所稳定，并进一步注意到有必要继续谨慎对待这一鱼种，以期扭转下降趋势。
5. وأحاطت اللجنة علما بالأبحاث الجارية بشأن سمك البياض الأزرق الجنوبي وبأن اللجنة الفرعية العلمية نصحت من جديد بضرورة الإبقاء على كميات المصيد في الحدود المحتملة أي 000 56 طن على نحو ما أوصت به.
   委员会注意到目前就南方蓝鳕鱼正在进行的研究，并且科学小组委员会也重申了一项建议，即有必要将这一鱼种的捕捞量控制在科学小组委员会建议的56 000吨之内。