البنك الإسلامي للتنمية的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. يحث البنك الإسلامي للتنمية والمؤسسات المتعاونة الأخرى على المضي في تنفيذ هذه البرامج لتحقيق هذه الأهداف الكمية المطلوبة.
   敦促伊斯兰开发银行和其他合作机构着手执行这些方案，以实现必要的量化目标。
2. وإقرارا بالدور الهام الذي تضطلع به المرأة في التنمية، استحدث البنك جائزة البنك الإسلامي للتنمية للمساهمة النسائية في التنمية.
   开发银行设立了妇女为发展贡献力量奖，以确认妇女在发展方面所起的重要作用。
3. ويركز البنك الإسلامي للتنمية بشكل أساسي في إطار تنفيذ ولايته على التخفيف من حدة الفقر وعلى التعاون بين البلدان الأعضاء.
   为执行其任务，伊斯兰开发银行的重点主要是减少成员国的贫穷现象和促进合作。
4. يدعو البنك الإسلامي للتنمية إلى مواصلة دعمه الفعال والعاجل وذلك لضمان تنفيذ خطة العمل المنقحة بسرعة وفعالية .
   21．请伊斯兰开发银行继续积极提供援助，确保紧急有效地执行业经订正的行动计划。
5. يحث البنك الإسلامي للتنمية والمؤسسات المتعاونة الأخرى على المضي في تنفيذ هذه البرامج لتحقيق هذه الأهداف الكمية المطلوبة.
   12．敦促伊斯兰开发银行和其他合作机构继续执行这些方案，以实现必要的量化目标。