البطء的中文翻译

أما المجال الآخر الذي أثار انشغال وفده فهو البطء في تنفيذ برامج المفوضية.
另一个关切领域是，实施难民专员办事处方案的速度过于缓慢。
وأعربت عن قلقها إزاء البطء الملاحظ في إيصال الهيئات المعنية المساعدات إلى اللاجئين.
委员会对于各有关组织向难民运送援助物资的缓慢情况表示关切。
4- وبعد سنوات من الازدهار، يبدو أن الصادرات العالمية من الإلكترونيات قد أصابها البطء في عام 2004.
经过数年的扩展，全球电子产品出口已于2004年放缓。
لاحظ المجلس البطء النسبي في معدل تنفيذ إدارة الموارد البشرية، كما يتبين من الجدول 15.
委员会注意到，如表15所示，人力资源管理方面的执行率较低。
وﻻحظت اللجنة البطء الذي يشوب تنفيذ منهاج العمل فيما يتعلق بالتمكين اﻻقتصادي للمرأة.
委员会观察到《行动纲要》有关给予妇女经济权力方面的执行进展缓慢。