البرنامج المشترك بين المنظمات للإدارة السليمة للمواد الكيميائية的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وينبغي للبلدان أن تشدد على أهمية تنفيذ النهج الاستراتيجي بالنسبة للأجهزة الرئاسية للمنظمات المشاركة في البرنامج المشترك بين المنظمات للإدارة السليمة للمواد الكيميائية من أجل تعزيز الإدماج المحسن للنهج الاستراتيجي للبرامج والمشاريع.
   各国应向化学品方案参与机构的有关政府部门强调贯彻《战略方针》的重要性，推动《战略方针》与计划和项目的进一步整合。
2. وقد طورت المنظمات المشاركة في البرنامج المشترك بين المنظمات للإدارة السليمة للمواد الكيميائية أدوات وتوجيهات لإدارة المواد الكيميائية من أجل دعم تنفيذ تدابير الحد من المخاطر على المستويين الوطني والإقليمي.
   参与组织间健全管理化学品方案（化学品方案）的机构制定了化学品管理工具和准则，用于支持在国家和区域两级实施降低风险措施。
3. البرنامج المشترك بين المنظمات للإدارة السليمة للمواد الكيميائية (منظمة الصحة العالمية، منظمة العمل الدولية، منظمة التعاون والتنمية في الميدان الاقتصادي)، الحكومات الوطنية، دوائر الصناعة، المنظمات غير الحكومية وأصحاب المصلحة المعنيون الآخرون.
   组织间健全管理化学品方案（世卫组织、国际劳工组织、经合组织）、各国政府、业界、非政府组织和其它相关利益攸关方 2012 - 2020年
4. عملاً بالفقرة 2، يُنتخب ممثل البرنامج المشترك بين المنظمات للإدارة السليمة للمواد الكيميائية في بداية الدورة الثانية للمؤتمر من قبل ومن بين من يحضر من ممثلي المنظمات المشاركة التابعة للبرنامج المشترك بين المنظمات للإدارة السليمة للمواد الكيميائية.
   根据第2款，组织间化学品健全管理方案的代表应在大会第二届会议开幕时从出席会议的组织间化学品健全管理方案的代表中选出代表。
5. (ي) تعزيز التنفيذ الوطني للقوانين والمعايير الدولية للمواد الكيميائية الصناعية، وتشجيع أعضاء البرنامج المشترك بين المنظمات للإدارة السليمة للمواد الكيميائية على مواصلة العمل معاً لتزويد البلدان بإرشادات متسقة فيما يتعلق بالمواد الكيميائية الصناعية.
   (j) 推动国家执行工业化学品国际准则和标准，鼓励《组织间化学品无害管理方案》的参加组织继续合作，就工业化学品向各国提供协调一致的指导。