البرنامج العالمي للتثقيف في مجال حقوق الإنسان的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. آراء الدول والمؤسسات الوطنية لحقوق الإنسان وغيرها من الجهات المعنية بشأن القطاعات المستهدفة أو مجالات التركيز أو قضايا حقوق الإنسان المواضيعية التي ستشملها المرحلة الثالثة من البرنامج العالمي للتثقيف في مجال حقوق الإنسان
   各国、国家人权机构及其他利益攸关方对世界人权教育方案第三阶段的目标部门、重点领域或人权专题的意见
2. 17- وقد اعتمدت فيجي في عام 2005 خطة عمل البرنامج العالمي للتثقيف في مجال حقوق الإنسان (الفترة 2005-2009) التي تركز على نظام التدريس الوطني(46).
   45 17. 2005年，斐济通过了《世界人权教育方案》的《(2005-2009年)行动计划》，重点是国家学校制度。 46
3. وفي إعلان البرنامج العالمي للتثقيف في مجال حقوق الإنسان يتجلى الإدراك المتزايد لكون التثقيف في مجال حقوق الإنسان جوهريا لبناء ثقافة عالمية تحترم حقوق الإنسان ولحماية أجيال المستقبل من انتهاك هذه الحقوق.
   世界人权教育方案表明，各国已日益认识到，营造一种尊重人权的世界文化和使子孙后代的人权不受侵犯至关重要。
4. ويسلِّط التقرير الضوء على الأنشطة المضطلع بها في سياق البرنامج العالمي للتثقيف في مجال حقوق الإنسان وقيام مجلس حقوق الإنسان بصياغة إعلان الأمم المتحدة بشأن التثقيف والتدريب في مجال حقوق الإنسان واعتماده.
   报告着重介绍根据世界人权教育方案以及在人权理事会起草和通过《联合国人权教育和培训宣言》的背景下开展的活动。
5. 66- وأشادت إيطاليا بملاوي لما بذلته من جهود في تنفيذ المرحلة الأولى من البرنامج العالمي للتثقيف في مجال حقوق الإنسان ورحبت بالوقف الاختياري لتنفيذ أحكام الإعدام الذي وُضع موضع التنفيذ منذ عام 1992.
   意大利称赞马拉维在执行《世界人权教育方案》第一阶段计划方面所作出的努力，欢迎自1992年以来暂停执行死刑。