الاعتداء على الأطفال的中文翻译

137- وقد ارتفع عدد قضايا الاعتداء على الأطفال المبلغ عنها ارتفاعاً كبيراً مع مرور الزمن.
近年来，所报告的虐待儿童案件尤其是性虐待案件的数量显着增加。
ومنذ عام 1996، أُدمجت هذه المكاتب في مراكز المشورة والإبلاغ بشأن الاعتداء على الأطفال وإهمالهم.
自1996年起，这些机构被合并成虐待与忽视儿童咨询与报告中心。
وتجمع الوكالة بانتظام بيانات عن مدى تردد الاعتداء على الأطفال وتدعم البحوث ومختلف المشاريع الإنمائية.
该机关定期收集关于儿童虐待频率的信息，支持研究和各种发展项目。
وسيقدّم الموجز إلى مجلس الوزراء بعد النظر في مشروع القانون المذكور من أجل منع مختلف أشكال الاعتداء على الأطفال واستغلاهم.
法案审议概要将提交内阁，以阻止虐待和剥削儿童的行为。
(أ) إصلاح تشريعاتها بشأن الاعتداء على الأطفال داخل الأسرة من أجل حظر الاعتداء الجنسي والجسدي بصورة صريحة؛
对有关家庭虐待现象的法律进行改革，明确禁止性虐待和身体虐待；