الاستراتيجيات الإلكترونية的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. 16- بتنامي الاقتصاد الرقمي، كما هو مبين في الفرع الأول، هناك تزايد في طلب بيانات موثوقة وقابلة للمقارنة دولياً من أجل اتخاذ واضعي السياسات لقرارات متروية في تصميم الاستراتيجيات الإلكترونية الوطنية وكذلك انتقال المؤسسات إلى التعامل على الشبكة مباشرة.
   如第一节所述，随着数字经济的增长，决策人制定国家电子战略和企业上网的知情决定，越来越需要可靠和有国际可比性的数据。
2. وستوفر هذه الشبكة الخبرة المتعلقة بالأنظمة والسياسات العامة والاستراتيجيات لمقرري السياسات في البلدان النامية في مجالات مثل الاستراتيجيات الإلكترونية وتسيير شؤون الحكم بالوسائل الإلكترونية وسياسات وأنظمة الاتصالات السلكية واللاسلكية، وتنظيم الإنترنت والتجارة الإلكترونية.
   它将在电子战略、电子政务、通信政策和管理、因特网管理、以及电子商务等方面向发展中国家的决策者提供管理、政策和战略方面的专门知识。
3. 8- شدّد العديد من الخبراء على أنه في الوقت الذي يمكن أن تطبق فيه مجموعة من الاستراتيجيات الإلكترونية على البلدان النامية عامة، فإنه لا يمكن لأي مجموعة بمفردها من الاستراتيجيات الإلكترونية أن تتماشى مع ظروف جميع البلدان النامية واحتياجاتها.
   各不同专家强调说，尽管一系列电子战略通常能适用于发展中国家，但是没有任何一套电子战略可以符合所有发展中国家的条件和要求。
4. 8- شدّد العديد من الخبراء على أنه في الوقت الذي يمكن أن تطبق فيه مجموعة من الاستراتيجيات الإلكترونية على البلدان النامية عامة، فإنه لا يمكن لأي مجموعة بمفردها من الاستراتيجيات الإلكترونية أن تتماشى مع ظروف جميع البلدان النامية واحتياجاتها.
   各不同专家强调说，尽管一系列电子战略通常能适用于发展中国家，但是没有任何一套电子战略可以符合所有发展中国家的条件和要求。
5. ولذلك تُعتبر المعلومات الأساسية المتعلقة باستخدام تكنولوجيا المعلومات والاتصالات والتجارة الإلكترونية من طرف المشاريع التجارية والمستهلكين على جانب من الأهمية لتقييم الأثر الراهن والمحتمل للاقتصاد الرقمي ومن ثم تقييم تأثير الاستراتيجيات الإلكترونية الوطنية.
   因此，有关商业界和消费者使用信息通信技术和电子商务的基本信息，对评估数字经济的现实和潜在影响，进而对评价国家电子战略的影响都很重要。