الاستدامة المالية的中文翻译

يقر كذلك بأن زيادة التوازن في تقاسم العبء أساسي لضمان الاستدامة المالية للصندوق على المدى الطويل.
还认识到更加均衡地分摊负担对人口基金的长期财务持续能力很重要。
16- وكانت الاستدامة المالية واعدة بشكل خاص حين شاركت المؤسسات الوطنية القائمة في عملية التنفيذ بأكملها.
尤其当现有国家机构参与整个执行过程时，财政可持续性的前景广阔。
وأشارت إلى أن خمساً وخمسين من الدول الأعضاء أعربت للأمين العام عن قلقها إزاء الاستدامة المالية للمفوضية.
55个会员国向秘书长表示对人权高专办的财务可持续性感到关切。
وعلى الرغم من أن هذا النهج في دراسة الاستدامة المالية بسيط وبديهي، فإنه ينطوي على عديد من المشاكل.
用这个办法来处理财政可持续性，虽然简单、直觉，但有几个问题。
ولمعالجة هذه المسألة، هناك حاجة إلى كفالة الاستدامة المالية دون زعزعة استقرار الأسواق المالية.
为解决这一问题，应该在保持金融市场稳定的同时确保财政的中期可持续性。