الاحتفاظ بالموظفين的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. من المقترح أن يسري نظام منحة الاحتفاظ بالموظفين على الموظفين المطلوب استبقاؤهم لحين انتهاء الحاجة إلى الوظائف المعنية.
   提议向必须留用至不再需要其具体员额时的工作人员发放留用奖金。
2. تــقــر بأن الاحتفاظ بالموظفين الذين يشغلون وظائف رئيسية في المحكمتين أمر أساسي لتمكين المحكمتين من تنفيذ استراتيجية الإنجاز؛
   确认法庭关键职位留住人员对于两法庭落实完成工作战略至关重要；
3. لذا ترى المحكمة أنه يتعين تكريس جميع الجهود من أجل الاحتفاظ بالموظفين الذين ستحتاج إليهم في إنجاز ولايتها بنجاح.
   因此，法庭希望尽一切努力保留圆满完成任务所必需的工作人员。
4. وقد أثرت مشكلة الاحتفاظ بالموظفين تأثيراً سلبياً على قدرة المحكمتين على ضمان إنجاز المحاكمات في الوقت المحدد.
   两法庭很难留住工作人员，这对它们确保及时完成审判造成不利影响。
5. ولا تزال المحكمة تسعى إلى الحصول على الدعم لإجراءين من شأنهما أن يساعدا على الاحتفاظ بالموظفين أو استبدالهم بآخرين.
   法庭仍在寻求对有助于留住和更替其工作人员的两项措施的支持。