الاتفاقية المتعلقة بمركز اللاجئين的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وبيلاروس طرف في الاتفاقية المتعلقة بمركز اللاجئين لعام 1951 والبروتوكول الخاص بمركز اللاجئين لعام 1967.
   白俄罗斯已经加入1951年《关于难民地位的公约》和1967年《关于难民地位的议定书》。
2. وللأسف، ليس لدى أنتيغوا وبربودا حتى الآن أي تشريع يعتمد وينفذ الاتفاقية المتعلقة بمركز اللاجئين وبروتوكولها.
   遗憾的是，迄今为止，安提瓜和巴布达没有任何通过或执行《联合国难民公约》和议定书的立法。
3. وسلوفاكيا طرفٌ في الاتفاقية المتعلقة بمركز اللاجئين لعام 1951 والبروتوكول المتعلق بمركز اللاجئين لعام 1967.
   斯洛伐克是1951年《关于难民地位的公约》和1967年《关于难民地位的议定书》的缔约国。
4. وتستند الحكومة في إجراءات الاعتراف بوضع اللاجئ إلى الاتفاقية المتعلقة بمركز اللاجئين لعام 1951 وتعتنق مبدأ عدم الطرد.
   政府将1951年《关于难民地位的公约》作为国家难民地位承认程序的基础，并且遵循不驱回原则。
5. ودعا الدول إلى حماية الأفراد الذين يخشون الاضطهاد في بلدان منشئهم، وذلك بموجب الاتفاقية المتعلقة بمركز اللاجئين لعام 1951 وبروتوكولها.
   各国应该根据1951年《关于难民地位的公约》及其《议定书》保护担心在原籍国遭迫害的人。