الاتصال الإلكتروني的中文翻译
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页 下一页
- وتتخذ هذه القدرة شكل منتدى لتقاسم المعارف عن طريق الاتصال الإلكتروني المباشر من أجل تركيز ومناقشة وتقاسم المعلومات الواردة من مختلف أرجاء منظومة الأمم المتحدة عن التقدّم المحرز من جراء القيام بمختلف جهود تحسين الإدارة ونتائجها.
这种能力表现为联网的分享知识的论坛，集中、讨论和分享联合国系统改进管理努力的进展与结果。 - وهناك أيضا صلاحيات للأمر بمراقبة أجهزة الاتصال الإلكتروني تمارسها مؤسسة أمن الاتصالات وهي مؤسسة تجمع الإشارات الواردة من هياكل المعلومات العالمية وتقدم المشورة للحكومة الكندية بشأن أمن الاتصالات.
通信安全设施从全球情报机构收集信号情报，并就通信安全问题向加拿大政府提供咨询意见。 该设施也有权进行电子监视。 - ويشكل موقع المجلة على شبكة الإنترنت، الذي يتيح إمكانية الاتصال الإلكتروني بشأن الأسئلة المرتبطة بمقالات المجلة وبمنظومة الأمم المتحدة بشكل عام، منتدى لتثقيف الجمهور العالمي بشأن المنظمة، ولاستقطاب تأييده لعملها.
由于提供与文章有关问题及整个联合国的电子链接，这份杂志的网页提供 一个使全球公众了解并支持本组织工作的论坛。 - كما تستخدم الهيئات أدوات الاتصال الإلكتروني وسائر أدوات تكنولوجيا المعلومات والاتصالات، من قبيل الصفحات الشبكية، والتخزين الإلكتروني للوثائق، والبريد الإلكتروني، لتيسير التواصل بصورة أكثر انتظاما وفعالية من حيث التكلفة.
协调机构还利用在线通信和其他信息和通信工具，如网页、在线文件存储和电子邮件等，便利更经常和更符合成本效益的互动。 - (ب) اعتماد خطة عمل وطنية بشأن التصدّي للعنف ضد المرأة وإدراج تدابير محدَّدة لمكافحة جميع أشكال العنف بما في ذلك العنف الناشئ الذي بدأت تتعرّض له النساء عبر الاتصال الإلكتروني المباشر.
(b) 通过《打击暴力侵害妇女国家行动计划》，列入具体措施应对一切形式的暴力行为，包括妇女在网上遭遇的新兴暴力。